Category Archives: 随笔

今天，原来一直以翻译《怠惰的日常》为主的漫画站点迎来了改版，回想一下过去的这些历程，还是有许多感慨的。最初会接触魔炮的同人，还是在af2的介绍下，从q-ice的《本気狩る！？なのはさん》开始的，那个时候还是2007年的5月份吧，时间数据可以在雪飘的帖子上找到，那天是5月17日，到今天为止——竟然已经整整两年了。那之后将全80页（当时是80页）的部分制作完成后，又慢慢地对《怠惰》的魔炮同人进行汉化，记得那个时点Sts部分已经都连载到48页左右了吧。在之后的半年多时间里，一点点将《怠惰》里所有的同人/非同人漫画都逐一地进行了汉化（除了一个小系列实在找不到好的图源外），这样的工程量自己回想起来都不得不感叹一番。 接下来，在2008年的时候，接手了魔炮史上又一伟大的同人作品（请允许我这样形容，笑）——《Betrayers》，为了这部同人，af2最后决定将到手的实体书拆除装订进行扫描，可谓牺牲颇大。 如今，新的官方漫画又开始连载了，原本只想“将同人进行到底”的我，似乎也不得不跟随着潮流去染指官漫呢（笑）。 回首这两年间，除了打造了这样一个貌似还说得过去的漫画网站以外，个人最大的收获就是前后取得了日文能力考试2级和1级的证书了，这可以说与两年间在该网站上投入的精力是密不可分的。 当然，漫画站能像今天小有规模最应该感谢的还是af2，感谢他经常可以容忍我各种任性的要求，使得这个站点可以维持到今日。 最后希望大家能够继续支持http://www.lyrical.cn，并且今后《Force》的连载也会有一个固定且正式的发布区了。

《Force》的Record beginning已经推出那么多日子了，竟然还有朋友在问“是不是同人？”，真是令我很无语啊，而且关于这个作品，在发售之前的一两个月起，就已经非常高调地在作宣传了，各种形式的信息披露也不可谓少，难道真是国内的信息太闭塞了吗？ 真叫人心寒啊。 说点其他的吧。今天在查一些资料的时候，注意到关于“第3管理世界”的介绍，关于这个第3管理世界的具体描述是“世界名は「ヴァイゼン」。アルトの出身世界。” 这才发现，原来托玛和“アルト”是同乡啊！ 什么？“アルト”是谁？就是Sts里后来顶替维斯开直升机的妹子啦。 关于预告和介绍的详细内容请浏览：http://nanoha.net.cn/blog/article/news/Force_Nyantype1.htm 　　

昨天在改图的时候就发现，男主角托玛两张脸的造型不一样哦。 看那浅色的头发，还有颜色变浅的瞳孔，两腮下深色的花纹，想到了什么吗？ 对，初代的琳芙斯。 这怎么看都是融合反应嘛，难道说……有适合他的融合骑出现了吗？不过尚不能确定托玛使用的魔法术式是贝式的吧，尽管那把枪的弹仓很像填弹系统，而且事件的核心“银十字之书”应该也是古代贝尔卡的遗物。 到底会是个什么样的结果呢？