魔导器考证

卷首语:
  许多想法其实酝酿很久了,只是今天突然想到落成文字记录下来。《魔炮》系列也算是渐渐成为一个系统庞大的作品了吧,尽管可能在制作第一季的时候并没有想到日后会发展成现在这样的模式,所以设定上不免有这样那样的问题,不过我们可以试着辩证地去看待其中一些细节,从而让世界观变得更加合理可信吧。
  当然在此的一些看法只是我个人观点,未必可以在官方设定中找到相关的说明,大家尽可以根据自己的判断进行取舍。
一、什么是魔导器
  既然要讨论“魔导器”,首先就要搞清楚什么是“魔导器”。在《魔法少女リリカルなのは》系列中(以下简称“奈叶”系列),“魔导器”是一个不可或缺的元素,没有“魔导器”也就不存在“奈叶”系列的世界观,而“奈叶”系列与其他魔法题材作品最大的不同之处也正在于此。
  作为魔法道具,并不是“奈叶”系列所特创的,那么本作中的“魔导器”又独特在什么地方呢?
  (注:如不作特别说明,则以下出现的“魔导器”特指本作中的魔导器。)
  第一:“奈叶”系列中的魔导器是更接近于机械性质的东西。
  在大多数魔法题材的作品中,魔法道具一般都是比较接近于自然的东西。这些东西无外乎,可能是用某种有灵性的材料“制作”,或者是经过一定的魔法处理,亦或者镶嵌了特殊的宝石之类,甚至有些根本是上古传说所流传下来的。
  而本作中的魔导器,几乎完全是通过人为“制造”生产出来的,其诞生形式与前者的“制作”在性质上有着一定程度的差别。
  或许也正由于这样的一个特征,“魔导器”在原作中被称为“Device”,即“设备,装置”。这是在其他魔法题材的作品中从来没有过的。而“魔导器”这个译名,则是为了配合“魔法”这个元素所决定的一个专有名词译法,值得一提的是,在台湾角川所发行的繁体中文版小说《魔法少女奈叶》中,“Device”的译法为“魔导仪”。乍一看与“魔法器”只有一字之差,但我个人还是非常欣赏这个贴近“Device”本意的译法的,不过现在已经习惯使用“魔导器”一词,所以也就一直延用下来了。
  另外还想说的一点,就是网络上在一定范围内也在使用的另一个译法——“法器”。
  究竟什么是“法器”。法器又称为佛器、佛具、法具或道具。就广义而言,凡是在佛教寺院内,所有庄严佛坛,以及用于祈请、修法、供养、法会等各类佛事的器具,或是佛教徒所携带的念珠,乃至锡杖等修行用的资具,都可称之为法器。就内义而言,凡供养诸佛、庄严道场、修证佛法,以实践圆成佛道的资具,即为法器。(摘自百度百科)
  可见这个译法是不妥的。当然作为译者愿意用这个译法完全是个人的自由。
  第二:魔导器是术者的辅助。
  与一般魔法题材作品中的魔法道具不同,在传统的魔法题材作品中,绝大多数的魔法道具都充当着提高术者魔法水平的功能,如果不能明显地达到这一目的,至少也可以让术者拥有原本没有的技能,最常见的就是“召唤”。
  然而,“奈叶”系列中的魔导器却不同,一般不对术者的魔力进行增幅,即使有效果也是微乎其微。魔导器所担负的责职只是辅助术者更有效果、更安全地发挥自己已有的实力。甚至一些智能型的魔导器还会根据实际战况向术者提出优化方案,这一点在其他作品中恐怕必须是由使魔,或者达成契约的兽、灵之类的角色来担当吧。
  由此,造就了“奈叶”系列中独一无二的象征性要素“魔导器”,如果不具备这些特性,那“奈叶”系列恐怕也会淹没于其他魔法少女作品的海洋中吧。
二、魔导器的分类
  简单地介绍了一下“魔导器”的概念,接下来要切入主题了。
  关于魔导器的分类,在作品中也好,一些用语辞典也好,都有相关的说明,以http://wiki.nanoha.net.cn上的解说为例,魔导器总体上分为:
  1、智能型魔导器(Intelligent Device)
  2、存储型魔导器(Storage Device)
  3、辅助型魔导器(Boost Device)
  4、武装型魔导器(Armed Device)
  5、融合型魔导器(Unison Device)
  当然,今天这里并不是为了对这些分类进行详细地解释说明,具体的解说大家可以移步http://wiki.nanoha.net.cn。而在此我想说的是,究竟这些分类的界限是什么?为了方便起见,我就先从在作品中出现率最高的“智能型魔导器”(以下简称“智能型”,以此类推)与“武装型魔导器”说开去,请大家继续看下去。
  在如何区别各类魔导器的问题上,恐怕最普遍的说法就是米德切尔达式的术者一般使用智能型,而贝尔卡式的术者则一般使用武装型;或者是另一种区别方式,认为使用智能型的偏向于中远距离射炮击魔法,而使用武装型的则偏向于近距离格斗。当然从故事的创作上这样分也是可以的,但事实上作品中或多或少地还是出现了一些状况。
  比如菲特·泰斯塔罗莎的爱机,智能型魔导器巴鲁迪修,虽然在战斗中菲特使用过许多射击魔法,但事实上无论是第一季中与奈叶的战斗,还是《A’s》中与希格纳姆的战斗,最终话对暗之书防御系统的决战,真正对敌人造成决定性伤害的,还是以镰、斧、大剑为基础的格斗战,而且菲特以装甲换取机动性与速度,也正是建立在提高格斗战效率的战术理念之上的。
  再举另一个例子,希格纳姆的爱剑雷班帝。作为剑士的希格纳姆擅长近身格斗这一点是无可争议的,雷班帝属于武装型也毫无疑问,可是在《A’s》中希格纳姆最强的必杀“烈风苍鹰(Sturmfalken)”却属于射击型魔法。另外在八神疾风的魔法体系中,虽说由于夜天之书的关系,使得她可以使用一些米德切尔达式的魔法,但是属于她自己的一部分广域魔法实在很难认定为格斗型。
  再提一点,昴·中岛所使用的魔法“翔光星道(Wing Road)”从魔法阵来看是属于贝尔卡式的,但当她所得到的魔导器流岚之轮却是智能型的。还有迪娅娜·兰斯塔的交鸣幻境,由于这件魔导器是手枪型的,所以很容易让人觉得使用这件魔导器必然是射击型的,而我认为之所以把这件魔导器设计成手枪型完全是出于当时迪娅娜的特征,而在后期解除模式限制后的许多重大战斗中,每每关键时刻迪娅娜总是会用到短剑模式(Dagger Mode),从这一点上来看,枪型的外形并不是必须的,因为菲特的巴鲁迪修也完全可以胜任这样的功能,只是现在一定要大家去这么想像肯定会很别扭罢了。
  由此可见,魔导器的分类与魔法术式或形式并没有必然的联系。那么区别魔导器类型的参考点究竟是什么呢?我个人认为,是魔导器本身的功能性决定的。
  简单地说,判定为武装型魔导器的首要标准,应该是“魔导器本身是武器(冷兵器类)”这一要点。回想一下大家熟悉的武装型魔导器——雷班帝(剑)、钢铁伯爵(锤)、拓路轻骑(枪)、旋流手甲(拳套)、星棱之铁(拐),以及杰斯特所使用的枪(外型更接近于刀)。唯独例外的有两件,一是八神疾风的杖“剑十字”,剑十字的特别之处不但在于没有武装的外形,而且其本身是没有人格的(因为有管理人格琳芙斯代替这个功能),不过由于剑十字是从属于夜天之书的,所以姑且接受这个特例;另一件是夏玛露的神圣清风,这是一件非常特殊的魔导器,无论是夏玛露手上指环部分,还是进行特殊作业的钟摆部分,都很难说那是一件武器,而且夏玛露本人也并不擅长攻击魔法,无论是射击还是格斗。所以就神圣清风而言,我觉得更接近于辅助型魔导器吧。
  能明显地将武装型区别开来的话,剩下的问题就比较好解决了,融合型的特征很明显了,而辅助型的最大特征就是不参与攻击,一般只提供防御、强化、索敌等辅助性的功能,至于存储型,从用语辞典中表示迪娅在进入机动六课前使用的射锚枪是属于这一类,但似乎并没有太合理的说明,甚至连《A’s》中库洛诺·哈拉温使用的S2U和迪兰达尔都被归入此列,倒是夜天之书与苍天之书属于存储比较容易理解吧,这一点也没办法多作研究,应该只是设定上的“问题”。
  那么,除此以外的就都是智能型啦!这样说似乎有点不负责任,那我们再来多看看关于智能型的优势吧。
  从用语辞典上的解说来看,智能型的特点在于“拥有自己的意志”、“能与术者自身和心灵沟通”,而且“不存在非人格型”,在武装型中剑十字以及旋流手甲两件是非人格的。至于前两点,从作品中其实也可以看出,智能型明显要优于武装型,例如向术者提供优化建议,报告侦测战场情况等。尽管武装型或者其他类型魔导器也有人格,但充其量也只是回应术者的指令而已。这就类似于一套普通的语音人机接口和高端人工智能之间的区别。
  好了,关于魔导器的分类特征就暂时说这些,希望能对一些正在进行同人作品设定的同好有帮助。
  最后我再重申一下,以上只是我个人的观点,并不是官方解说,请大家不要用官方设定的角度来衡量我的拙见,当然也欢迎各位同好提出自己的观点以供探讨。

This entry was posted in 考证. Bookmark the permalink.

发表评论

您的电子邮箱不会被公开。 标记为 * 的区域必须填写

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>